Zusammenarbeit
About transactions
Applicable to restaurants and retail stores. (For individual customers, we will introduce restaurants and retail stores that carry our products.)
Please contact us by email or phone.
Email: このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
Phone: +49 (0) 6924448477
You can view the product list after creating an account.
About purchasing ingredients and drinks
We have been running a Japanese restaurant in Frankfurt for 35 years.
Since 2016, we have been purchasing various ingredients and drinks for our restaurants directly from producers through our own channels.
However, the reality is that costs are often high due to transportation costs, purchase volume, etc.
Therefore, we started this project to solve this problem through a type of joint purchasing.
We will contact you 1-2 weeks in advance with the price list of fresh foods that are scheduled to arrive. We will take your pre-order and ship it as soon as it becomes available.
If we decide after the hearing meeting that it is better to purchase without going through our company, we may introduce you to another supplier.
Beverage menu production *Beverage menu production starts from 800 euros (Netto). (Does not include material cost)
Flow of beverage menu creation
We will listen to your preferences during an online hearing meeting. (free)
We will contact you with a quote. If you decline at this point, there is no charge.
Our staff will visit your store and have a final meeting.
We will deliver the item within 2 weeks.
お取引について
飲食店・小売店の方が対象です。（個人のお客様には、商品を取り扱いいただいているレストラン、小売店をご紹介いたします。）
メールもしくはお電話にてお問い合わせください。
メール: このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。
電話: +49 (0) 6924448477
商品リストはアカウント作成後にご覧になっていただけます。
食材・飲料の仕入れについて
私たちはフランクフルトにて創業31年日本食レストランを経営しております。
2016年より、弊社レストランで提供するための様々な食材、飲料を独自ルート、生産者さんから直接仕入れております。
しかしながら、輸送コスト、仕入量などでコスト高になることも多いのも実情です。
そこで、これを共同仕入れのようなかたちでクリアしたいと、このプロジェクトをはじめました。
生鮮食品は入荷予定のもののプライスリストを1~2週間前にご連絡します。前注文をいただき、入荷しましたらすぐに発送いたします。
ヒヤリング・ミーティング後に弊社を通さずに仕入れたほうが良いと判断した場合は、別の業者様を紹介させていただく場合もございます。
飲料メニュー製作 ＊飲料メニュー製作は800ユーロ（Netto) から承っております。（マテリアル代金は含みません）
飲料メニュー作成の流れ
- オンラインでのヒヤリング・ミーティングにてご希望を伺います。（無料）
- お見積りをご連絡します。この時点で断っていただく場合は無料です。
- 弊社スタッフが貴店に伺い、最終打ち合わせををいたします。
- 2週間以内に納品に伺います。
